「放射治療」(Radiotherapy) 是一種治療癌症的方法,透過高能量輻射殺死癌細胞。
中文傳譯員若翻譯Radiotherapy,廣東話(Cantonese) 譯音會稱為「電療」,而普通話(Mandarin)便稱為「放療」。那為何會有「電療」之稱?網上其中一項資料顯示,因為放射治療的儀器,需要以極高電壓,以產生高速移動的電子,透過撞擊後產生輻射,因而稱為電療。
多數乳癌患者都會被轉介接受放射治療,一般來說是無痛的,每次歷時約20至30分鐘,但治療期間則需每周回院大約5次。
#radiotherapy #radiation #cancer #breastcancer #放射治療 #電療 #乳癌
Add comment
Comments